CAPITULO TRIGESIMO

-El escudo ( Wappen) de la familia Scheihing. Origen del apellido y los antepasados más remotos.

El Escudo de Armas de la Familia Scheihing

Los Escudos de Armas en su verdadero sentido han existido aproximadamente desde el siglo XII. Podían ser símbolos de un individuo o de una familia. La palabra en alemán es "WAPPEN" (dígase "VAPEN")

Su diseño, colores y significado:[1]
Sobre un campo de azur (azul) un corazón de gules (rojo) descansa sobre una flecha de oro. (amarilla). Sobre una corona de oro se alza una figura de hombre vestido de paño azul. En su mano derecha sostiene la flecha de oro y en la izquierda el corazón. El revestimiento del yelmo es en azul y blanco.
Este motivo se repite 2 veces en el Escudo lo que indica que es un Escudo Familiar. El hombre vestido de paño indica que la familia no era de casta militar sino burguesa o civil, quizá cortesana. En simbolismo heráldico el corazón representaría la Iglesia, la religión, la Fe. La flecha es símbolo de combate o pelea. Nótese que el corazón es sostenido por la mano izquierda, ""la mano del corazón" mientras que la flecha es llevada por la derecha. Es como si dijera: "Yo he combatido por la Fe, o por la Iglesia." Pese a que tenemos documentación que prueba la antigüedad de este escudo, no la tenemos de su origen y significado. Se podría presumir que algún antiguo antepasado haya sido un Caballero en alguna de las Cruzadas. El yelmo es del tipo "TOPFHELM" lo que lo identifica dentro de los más antiguos escudos y sitúa su origen en el siglo XII.
En la base del escudo aparece la siguiente leyenda en alemán:
"Scheihing, Württemberg Bürgerfamilie, bekannt seit dem Jahr 1670. Das Wappen ist enthalt in der Frommanischen Wappensammlung in der Kgl. Öfftt. Bibliothek zu Stuttgart. (Wappen in blau, ein Rotes Herz, durchbohrt von einem G. Pfeil, Gekrönterhelm, mit Blau gekleideter, wachsender Mannesfigur, in der Rechten den Pfeil u. In der Linken das Herz halten. Die Helmdecke ist Blau u. Weiss."
La traducción al castellano queda más o menos así:
"La Familia Scheihing de Württemberg es una familia de ciudadanos conocida desde el año 1670. El Escudo de Armas se encuentra en la Colección Frommann de Escudos de Armasen la Biblioteca Pública Real en Stuttgart. El Escudo: Sobre un campo en azul, un corazón es atravezado por una flecha de oro; un yelmo coronado con una figura de un hombre, vestido de ropa azul, ascendiendo y sosteniendo una flecha de oro en su mano derecha y un corazón rojo en su mano izquierda. La cubierta del yelmo es en azul y blanco."

OTRAS VERSIONES DE NUESTRO ESCUDO
Karl Scheyhing de la localidad de Sersheim, me regaló en Diciembre de 1995 la siguiente versión:

En Internet, en alguna página de Genealogía, apareció esta otra curiosa forma, de la que no tengo más antecedentes:

EL ORIGEN DEL APELLIDO SCHEIHING
El origen más remoto del apellido Scheihing se encuentra en la antigua lengua indo germana en las formas KAM y también KEM. Tendrían su equivalencia latina en la palabra "Scama". (escama, escudo, protección...)
En la lengua alemana antigua aparece en las formas SKIOH y SCHAM.
En la lengua alemana media se encuentra en varias derivaciones tales como SCHIUWE, SCHIUHLICH, SCHIUHEN. De la forma SCHEU (que tendría su equivalente en Inglés en la forma SHY), derivaron otros apellidos tales como SCHEUCH, SCHEICH, SCHEUCHER y SCHEICHER.
En el siglo XIII (año 1283) se lo encuentra en la ciudad medieval de Esslingen en la interesante forma SHIUHINC.
En el siglo XIV (año 1334) aparece por primera vez la forma "moderna" SCHEYHING en Giengen. Es la misma forma que aparece desde el siglo XV en Cannstatt (1492) en el nombre más antiguo registrado, don ANDRES SCHEYHING. Y también en el más antiguo registrado de Untertürkheim, don MATTHIS SCHEYHING.
Hay ramas tanto en Alemania como la rama de Chile que cambiaron la Y (y griega) por I (i latina) quedando el apellido "SCHEIHING".
Revisando la Guía Telefónica de Alemania se encuentra el apellido 230 veces (es un apellido bastante escaso en Alemania). Y por lo menos se lo lee de 8 formas diferentes:
EL APELLIDO SCHEIHING Y SUS OTRAS FORMAS ES MUY ESCAZO EN ALEMANIA
Si consideramos que la actual Alemania (2008) tiene sobre 82 millones de habitantes, y tomando como fuente las guias telefonicas de ese pais, nos encontramos que la prescencia del apellido Scheihing y sus derivados es extraordinariamente escasa. Algunos datos:
APELLIDO--- Nº TELEFONOS Nº ---APROX.PERSONAS
SCHEUING ------ 117 ---------------------312
SCHEYHING ------98 ---------------------261
SCHEIHING ------54 ---------------------144
SCHEYING -------21 -----------------------56
SCHEIING -------14 -----------------------37
SCHEUHING ----10 -----------------------26
SCHEYLI ---------2 -------------------------5
TOTAL -------316 ----------------------841

La forma "Scheihing" es la que usamos en Chile, y es la que usan nuestros parientes de Untertürkheim. Los de Kassel y Frankfurt, como también algunos de Cannstatt y Sersheim, usan la forma "Scheyhing". En Wangen, que está frente a Untertürkheim, atravesando el Río Neckar, han heredado la forma "Scheying".

De lo que no existe duda es que todas estas formas de escribirlo constituyen un solo apellido con remotos antepasados comunes siendo todos en mayor o menor grado, parientes.
Existen varias versiones sobre la etimología de este apellido.La más fundamentada dice que significa la idea de una persona tímida, retraída.
(De vez en cuando estas características de temperamento se observan con variados matices en miembros de esta familia.)

OTROS "PAISANOS" SUAVOS EN CHILE
===================================
Entre los inmigrantes alemanes que llegaron a Chile en el siglo pasado hay un significativo número que comparten con los Scheihing su origen suavo. Entre otras:
Los HETTICH, KLEIN, REUTER, KOEHLER, SCHOTT, DONNER, FISCHER, OETTINGER, RETTIG, SCHAFF, BERGER, BRAEUNING, DOGGENWEILER, EICHELE, EISELE, FIEGELIST, FUCHSLOCHER, GEIWITZ, HERMANN, MAUTZ, SCHAEFER, WILHELM, BERNER, DEMMERER, EPPLE, GROB, HALTENDORFF, REUSS, HAUSMANN, HUPPEMBAUM, KAECHELE, MÛNZENMAYER, etc...

NUESTROS ANTEPASADOS MAS REMOTOS

==========================================

Hay antecedentes de que los "SHIUHINC" estaban en Esslingen hacia el año 1283. La "ciudad medieval" de Esslingen se encuentra cerca de Untertürkheim, a 2 estaciones del metro hacia el Sur del mismo.
También se los encuentra en 1334 en Giengen.Este pueblo está a unos 60 Kms. al Este de Stuttgart.

Primera Generación
1.- ANDRES SCHEYHING.(1492)
El nombre más antiguo se registra hacia 1492 en BAD-CANNSTTAT. Este balneario de aguas termales está en la estación de metro que sigue a Stuttgart, unos tres Km. hacia el Sur.

Segunda Generación
2.- MATTHIS SCHEYHING (1525)
Probablemente su hijo, el más antiguo que se registra viviendo en Untertürkheim .Es también el antepasado más antiguo del que se registra tener una viña y fabricar vino. Esto no significa necesariamente que sea el primer viñatero de la familia ya que no sería sorprendente que esta ocupación se haya desarrollado en la familia desde varios siglos antes.

Tercera Generación

3.- CONRAD SCHEYHING (1544)
Probablemente su hijo.
El más antiguo en que se ha encontrado algún registro con el apellido con "i" latina, o sea, "SCHEIHING".
Conrad tuvo al menos 3 hijos
4.- I BERNHARDT SCHEIHING (1590)
5.- II JOHANN CONRADT SCHEYHING

Perteneciente a este antepasado se conserva el más antiguo autógrafo (firma manuscrita)[2]
Otros antiguos documentos que lo mencionan nos dan los siguientes datos:

1632 Johann Conradt Scheyhing Sub-Alguacil en Sulz
26 Julio 1633 Este autógrafo se acompaña con un sello con la figura del Escudo de la Familia. Es el testimonio más antiguo que se ha encontrado que demuestra la exitencia desde hace siglos de un Escudo Familiar.
1633 Joh.Conrad Scheyhing Sub-Alguacil en Sulz
1634 Joh.Conradt Scheyhing Sub-Alguacil en Sulltz
1637 Johann Conradt Scheyhing Alguacil enSulltz

DETALLE DEL SELLO CON EL
ESCUDO FAMILIAR QUE DEMUESTRA
SU AUTENTICIDAD Y ANTIGUEDAD.

1635 Joh. Michael Scheyhing Administrador
Johann Nicolaus Scheyhing Jefe de Oficina
Joh.Nicolaus Scheyhing Actuario, Escribano.[3]

FIRMA Y SELLO DE
JOHANN CONRADT SCHEYHING
(CONRADUS) CON EL SELLO DEL
ESCUDO FAMILIAR

6.- III JOHANN MICHAEL SCHEYHING

Cuarta Generación4.- BERNHARDT SCHEIHING nació en 1590.Se lo puede considerar como el "Patriarca" de una línea genealógica ininterrumpida de Scheihing/Scheyhing/Scheying en al menos 4 continentes. (Europa (Alemania), America del Norte (Estados Unidos), América del Sur (Chile) y Australia.
Fue Alcalde, Abogado y Juez en Untertürkheim. Tuvo dos hijos:

7.- I HANS JÖRG (der Alte) (Juán Jorge el Viejo) SCHEYHING
8.- II CONRAD SCHEIHING, nacido en 1656.
A este antepasado seguramente se refiere la mención "CONRADUS SCHEIING" que aparece al pié de una antigua pintura en el muro interior de la Iglesia de Untertürkheim. La pintura representa la Temperancia y se refiere a la frase del Padre Nuestro "Danos hoy nuestro pan de cada día". Seguramente este Conradus pagó al artista que pintó el cuadro.
Hay una referencia a él como pariente del Duque de Württemberg.

No se le conoce descendencia.
6.- JOHANN MICHAEL SCHEYHING fue viñatero. Casado el 22 de Mayo de 1677 con doña ANA MARIA HAUG, nacida en Waiblingen. (Würt.)

Quinta Generación
7.- HANS JÖRG (Der Alte) SCHEYHING (1630) (Juan Jorge "el viejo") El Alcalde y Juez de Untertürkheim. Nació en 1654. Murió el 5 de Mayo de 1732 en Untertürkheim. Todas las relaciones familiares que se establecen, de antecesores de este Hans Jörg Der Alte en este estudio, son suposiciones.Hay indicios pero no pruebas. Sin embargo a partir de este antepasado línea genealógica es ininterrumpida y está comprobada. En el antiguo Libro de Bautismos de la Iglesia de Untertürkheim, el nombre está escrito en latin: GEORGIO SCHEYHING.
Cultivador de viñas y hacedor de vinos, concejal de Untertürkheim. Es el "patriarca"de todas las ramas de la familia Scheihing que tienen origen en Untertürkheim.[4]
Casado con AGNES ? antes de 1695. AGNES nació en Diciembre de 1653.Falleció en 2 de Marzo de 1731. Tuvieron 5 hijos:
9.- I HANS JÖRG (Der Junge) SCHEIHING (Juán Jorge "el jóven")

10.- II JOHANNES JACOBUS SCHEYHING. Nació el 4 de Junio de 1695 en Untertürkheim. Fue bautizado el 5 de Junio de 1695 en la Iglesia de Untertürkheim.[5]
11.- III JOSEPH SCHEIHING
12.- IV JOHANN MICHAEL SCHEYHING
13.- V ANNA MARIA SCHEYHING

Sexta Generación
GENERACION DE LOS TATARABUELOS DE LOS INMIGRANTES
9.- HANS JÖRG (Der Junge) SCHEIHING nació en 1684.Murió el 3 de Mayo de 1730 en Untertürkheim. Viñatero y ciudadano de Untertürkheim.De este descienden los Scheihing que todavía viven en Untertürkheim y la mayoría de los otros diseminados en 4 Continentes.
"Este Hans era el tatarabuelo de los hermanos Scheihing-Gugeler que emigraron a Chile y a Estados Unidos, aproximadamente 150 años después."

Casado en primeras nupcias el 15 de Junio de 1715 con ROSINA ELEONORA HUBENBAUER. Ella murió el 11 de Agosto de 1726 en Untertürkheim.[6]
Del matrimonio de Hans Jörg Der Junge con ROSINA ELEONORA HUBENBAUER nacieron 4 hijos:
14.- I JOHANN GEORG SCHEYHING
15.- II JOHANN JAKOB SCHEYHING
16.- III JOHANNES SCHEYHING
17.- IV JOSEPH SCHEUHING

Casado en segundas nupcias en 1727 con ANNA MARIA WILKLER. Han Jörg der Junge y Anna María Winkler tuvieron dos niños fallecidos tempranamente:
18.- I JOHANN FRIEDRICH SCHEYHING, nacido y fallecido en 1729.
19.- II CHRISTOPH FRIEDRICH SCHEYHING, nacido y muerto en 1930.

11.- JOSEPH SCHEIHING, no se le conoce descendencia.Casado en 1723 con ANNA BARBARA BERNER.
12.- JOHANN MICHAEL SCHEYHING. Casado con SYBILLA MAGDALENA HAUG, el 11 de Septiembre de 1736en Grossingersheim, Ludwigsburg.[7]

13.- ANNA MARIA SCHEYHING.Se casó con JOHANN MICHAEL KURZ.Tuvieron 1 hijo:

Estos son los tatarabuelos de Elisabetha Kurz Münzenmeyer que, casada con Mateo Scheihing emigraron a Chile
20.- JOHANNES KURZ

Séptima Generación
GENERACIÓN DE LOS BISABUELOS DE LOS INMIGRANTES
14.- JOHANN GEORG SCHEYHING HUPPENBAUER , hijo mayor de Hans El Jóven, nació el 30 de Abril de 1716 en Untertürkheim. Murió en 1791 en Untertürkheim.Este antepasado pariente se casó 5 veces,pero solamente tuvo hijos del segundo matrimonio. Su primera esposa y la quinta eran viudas.
C.C.1° (1737) CHRISTINA BARBARA SCHMID (1706-8/9/1738)[8]
C.C.2° MARIA MARGARETHA GASSMANN (?-15/2/1751)
C.C.3° URSULA GOTTLIDT (?-24/3/1760)
C.C.4° (28/9/1761) ELISABETHA DOBLER (? - 1772)
C.C.5° (8/2/1774) MARGARETHA ELISABETHA (?-?)[9]
Del 2° matrimonio nacen 3 hijos:
21.- I JOHANN GEORG SCHEYHING GASSMANN (18/12/1739-?)
22.- II ROSINA MARGARETHA SCHEYHING GASSMANN
(20/2/1741-1780)
23.- III JOHANN MICHAEL SCHEYHING

15.- JOHANN JACOB SCHEYHING HUBENBAUER, segundo hijo de Hans El Jóven, nació el 25/9/1717 en Untertürkheim. Murió el 18/9/1797 en Untertürkheim.
"Este fue el bisabuelo de los hermanos Scheihing-Gugeller que emigraron a Chile y Estados Unidos "
Se casó dos veces pero los 6 hijos que se registran son del primer matrimonio.
Casado en primeras nupcias, en 1740, con doña EVA ROSINA BERNER (1719-30/8/1766) en Untertürkheim. Sus hijos fueron:
24.- I PHILIPP JACOB SCHEIHING BERNER
25.- II JOHANN GOTTLIEB SCHEIHING BERNER
26.- III CHRISTIANA MARGARETE SCHEIHING BERNER (1748-1762)
27.-IV JOHANN MICHAEL SCHEYHING
28.-V CHRISTOPH JACOB SCHEYHING (1753 - ?)
29.-VI EVA JACOBINA SCHEIHING BERNER
En segundas nupcias el 3/2/1767 se casó con ANNA MARIA REICHERLE.
16.- JOHANNES SCHEYHING HUBENBAUER, nació el 14 de Abril de 1720, tercer hijo de Hans El Jóven, y murió el 11 de Julio de 1798 en Untertürkheim.Fue también viñatero en Untertürkheim. Es el fundador de la tercera gran Rama de la Familia, los Scheyhing de Kassel, con extensiones a Australia y Estados Unidos.
Se casó dos veces ; 5 hijos se registran del primer matrimonio y 1 del segundo :





Casado en primeras nupcias, en 1744, con doña MARGARETE HOFFMANN (10/5/1713 - 14/2/1764) en Untertürkheim. Fueron sus hijos:
30.- I JOHANN JACOB SCHEIHING HOFFMANN
31.- II REGINE MARGARETHE SCHEIHING H.
(16/1/1750 - 1/10/1750)
32.- III JOHANNES SCHEYHING HOFFMANN
33.- IV CHRISTOPH JACOB SCHEIHING HOFFMANN (27/2/1753 - )
34.- V MARGARETHA BARBARA SCHEYHING H. (9/11/1756 - )
Casado en segundas nupcias ,el 28/8/1764, con doña ANNA CATHERINA GOSLOCH. Fallecida el 23/3/1805 en Untertürkheim. De este matrimonio nació una niña:
35.- I CATHERINA MAGDALENA SCHEYHING GOSLOCH

17.- JOSEPH SCHEUHING HUBENBAUER, es el cuarto hijo de Hans El Joven. Se lo considera el patriarca y fundador de los "SCHEYING" de Wangen, pueblo frente a Untertürkheim, cruzando el Rio Neckar.Nacido el 4/10/1722 en Untertürkheim. Fallecido en Wangen. Fue ciudadano y Viñatero en Wangen.[10]
Casado con doña Maria Margdalena Agatha Gruschopf, el 24/10/1747, en Wangen.
De este matrimonio nacieron 5 hijos:
36.- I JOHANN MELCHIOR SCHEUING GRUSCHOPF
37.- II SEBASTIAN LUDWIG SCHEUING GRUSCHOPF, nacido el 8/7/1758 en Wangen.Bautizado el 9/7/1758 en Wangen siendo sus padrinos Jos.Melchior Clein (Klein ?) y Sebastian Nähm.Ciudadano y viñatero.
38.- III ANONYMOUS SCHEUING (13/9/1770 - 14/9/1770)
39.- IV JOSEPH (JUNG JOSEPH) SCHEUING GRUSCHOPF
40.- V MARGARETHA BARBARA SCHEYHING GRUSCHOPF, nacida el 22/10/1768 en Wangen

20.- JOHANNES KURZ SCHEYHING, nacido el 21/3/1735 en Untertürkheim. Fallecido el 5/4/1811 en Untertürkheim.Fue Consejal. Casado en primeras nupcias el 17/9/1765 con doña Catharina Magdalena Bestlen, fallecida el 3/3/1808 en Untertürkheim.[11]

Estos son los bisabuelos de Elisabetha Kurz M. Que, casada con Mateo Scheihing, fundaron la familia en Chile.
De este matrimonio nacieron 7 hijos:
41.- I JOHANN DAVID KURZ BESTLEN
42.- II OHANNES KURZ BESTLEN
43.- III FRIEDRICH GOTTLIEBEN KURZ BESTLEN.
Nacido el 15/10/1769. Fallecido a temprana edad.
44.- IV MARIA MAGDALENA KURZ BESTLEN, nacida el
17/7/1771 y fallecida pasadoslos 14 años.
45.- V JOHANN CHRISTIAN KURZ BESTLEN[12]
46.- VI JOHANNA FRIEDRIKA KURZ BESTLEN
47.- VII JOHANNES KURZ BESTLEN
Johannes Kurz Scheyhing casó en segundas nupcias , el 15/5/1759, con doña ROSINA BARBARA BECKER, nacida el 26/10/1736 en Untertürkheim.Fallecida el 2/3/1765 en Untertürkheim. De este matrimonio nacieron 3 hijos:
48.- I ROSINA MARGARETHA KURZ BECKER
49.- II JOHANN FRIEDRICH KURZ BECKER. Nacido el 15/8/1761 y fallecido en Untertürkheim a temprana edad.
50.- III JOHANNES KURZ BECKER, nacido el 18/4/1763 y fallecido a temprana edad.

[1] El escudo que aquí se muestra es el que considero más bonito de los 4 que tuve la oportunidad de ver en mi viaje a Alemania en Diciembre de 1995. Es el mismo que posteriormente he enviado a parientes de todas las ramas en Chile y también a Ned Benson Scheihing quién lo difundió en Estados Unidos y por medio de la página Internet a todo el mundo. Las cuatro versiones que ví, del mismo dibujo
fueron: - La del antiguo sello de Conrad Scheyhing (1630) con el nombre
"CONRADUS SCHEYNG"
- En un bonito "vitreaux" que posee Horst scheihing en Stuttgart.
- En el Escudo de Armas que me regaló Karl Scheyhing de Sersheim.
- En el Escudo de Armas que me regaló Günther Scheihing que vive cerca de Untertürkheim. Este diseño es el que decidí divulgar por ser el dibujo y los colores más nítidos.

[2] Este valioso documento y otros que lo mencionan fueron descubiertos y sacados a la luz por el investigador de la familia don Karl Scheyhing Pfeil, quién tuvo la gentileza y generosidad de regalarmelos con ocación de la visita que hice a a los parientes en Diciembre de 1995.[3] La Guerra de los 30 Años, entre 1618 y 1648, destruyó casi toda la documentación anterior.[4] El siguiente material fue escrito por Melinda Broyles Marian a sus abuelos Franz Julius y Grace Scheihing, en 1970, cuando esta pasó un tiempo estudiando en Alemania (Stanford). En ese tiempo ella hizo contacto con los Scheihings de Untertürkheim:
"La familia es muy antigua.La primera mención del apellido es de 1380 en una antiguo aviso público. Paul Scheihing cree que la familia es una de las más antiguas del Sur de Alemania. Ciertamente es una de las más antiguas de Untertürkheim donde ha estado por más de 450 años." (Dato aportado por Ned Benson Scheihing desde Estados Unidos, vía Internet)

[5] El texto está en Latín y dice: "TAUFREGISTER I, 3: PATRINI: JOH. MAURITIA ZAISS, IUDEX IBIDEM; JOH. JACOB KOCH, IUDEX & IUSTITOR IBIDEM; JOH. EBERHARDI KUHELIN, CUDIS & VINITO, ZIZ IBIDEM, VIDNA, JUNIA."

[6] También en registros antiguos el apellido Hubenbauer se lo encuentra como "HUPPENBAUER", que significa, "el agricultor de las tierras de arriba".

[7] El Libro de Registros de Matrimonios de Grossingersheim, dice : "EL 11 DE NOVIEMBRE DE 1736, JOHANN MICHAEL SCHEYHING, CARNICERO Y JUEZ, CASÓ CON SIBYLLA MAGDALENA HAUG; PADRE DEL CONTRAYENTE ES JOHANN GEORG SCHEYHING, DE HOGEN, CERCA DE BÖNNIGHEIM

[8] Christina Barbara Schmid era la viuda del viñatero Berhard Schmid, de Untertürkheim.

[9] Margaretha Elisabetha era la viuda de Philipp Jacob Reichert, de Untertürkheim

[10] En el registro de bautismo de su hijo Joseph el apellido aparece como "SCHEUING". Sin embargo en el registro de bautismo de su hija Margaretha Barbara, el apellido aparece claramente como "SCHEYHING" Los registros de los descendientes de Joseph Scheyhing son de los antiguos libros de la Iglesia de San Miguel de Wangen, investigados por Ned Benson Scheihing (USA) y por y por un descendiente de Wangen, Gerd Günther SCHEYING, quien ha estado colaborando vía Internet.

[11] Estos son los bisabuelos de ELISABETH KURZ MÜNZENMEYER, que en 1852 se casó con Mateo Scheihing Gugeler y emigraron a Chile donde fundaron una numerosa familia.

[12] Este es el abuelo de Elizabeth Kurz M. que vino a Chile casada con Mateo Scheihing Gugeler.